No exact translation found for تحديث البرنامج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تحديث البرنامج

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Je finis juste une sauvegarde.
    فقط أنهي تحديث برنامج
  • Mise à jour du programme de travail des années suivantes, selon qu'il convient.
    تحديث برنامج العمل للأعوام اللاحقة حسب الاقتضاء.
  • b) Modifier le logiciel mis au point pour les inventaires de gaz à effet de serre de façon à le rendre plus facile à utiliser;
    (ب) تحديث البرنامج الحاسوبي لجرد غازات الدفيئة لتيسير استخدامه؛
  • Il est donc difficile pour la Conférence des Parties d'examiner et d'actualiser l'ordre du jour du Comité.
    ويفضي عدم التشاور هذا إلى صعوبة قيام مؤتمر الأطراف باستعراض وتحديث برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا.
  • Le Comité est convenu de mettre continuellement à jour son programme de travail afin de faire preuve de la plus grande souplesse possible dans ses travaux.
    ووافقت اللجنة على مواصلة تحديث برنامج عملها بما يتيح لها أقصى درجة من المرونة في عملها.
  • Et on m'a demandé que deux fois d'optimiser un forfait. T'as vu les t-shirts pour bébé ?
    ،أعلم، شخصان فقط طلبا منّي تحديث برنامج .التشغيل، و انظري إلى قمصان الأطفال
  • J'ai conçu la mise à jour de leur puce MCP.
    قمتُ بتصميم تحديث لرقاقة برنامج التحكم الرئيسي لهم
  • Mettre à jour le programme de travail de la troisième année, selon qu'il conviendra, et examiner les travaux intersessions éventuellement nécessaires.
    تحديث برنامج العمل الخاص بالسنة الثالثة حسب الاقتضاء، والنظر في الحاجة إلى عمل في فترة ما بين الدورات.
  • c) Mettre à jour le programme de travail de la troisième année, selon qu'il conviendra, et examiner les travaux intersessions éventuellement nécessaires.
    (ج) تحديث برنامج العمل للسنة الثالثة حسب الاقتضاء، والنظر في مدى الحاجة إلى عمل في فترة ما بين الدورات.
  • Le rapport met en relief la nécessité d'actualiser le PASR afin qu'il prenne en compte de nouveaux éléments dérivant de cette restructuration.
    ويبرز التقرير ضرورة تحديث برنامج العمل دون الإقليمي بحيث يأخذ في الاعتبار عناصر جديدة مستمدة من إعادة الهيكلة هذه.